The unusual anti-war game Svoboda 1945: Liberation has received a full textual translation in German with the latest update on Steam:

Svoboda 1945 is now in German!

A small bugfix-update (0.5.9.1) for Lutris has been released:

lutris (0.5.9.1), 17.10.2021

This is a small update to Lutris 0.5.9 to fix a number of issues:

Another version (0.5.9) of Lutris has been released:

lutris (0.5.9)

The new version 2021.10.11 of AppGameKit Classic (aka AGK2) is now available for Linux on Steam.

The changelog to the current version:

AppGameKit Classic 2021.10.11 update released!

Another new stable Steam-Client 07.10.2021 has been released for Linux. It contains an improved Vulkan-Shader-caching among other things:

Steam Client Update, October 7

A new Steam client has been released and will be automatically downloaded.

General

When Steam detects a game file has been corrupted, it will now try to reuse as much of the corrupted file as possible to save bandwidth when downloading correct data for that file
Fix bug causing slow reconnect to Steam after resuming from a system suspend

Valve has released another update for Proton: Proton 6.3-7.

6.3-7:

RetroArch, the universal emulation-frontend/framework, migrates it's Linux-version on Steam from AppImage to Soldier Runtime:

Hello everyone!