I have a buddy who is very much a PC gamer but for some reason insists on using his XBox a lot of the time. Instead of using the Discord app on the XBox and using his existing Discord server or setting up a laptop to use his existing Teamspeak server, he also insists on using XBox Party Chat because....reasons. We can play cross platform games, but I am unable to voice chat with them because I have only Discord or Teamspeak.

Everything I can find about using the XBox Android app in Waydroid are at least a year old and from what I can tell they suggest that there is no microphone support as of the time of their posting.

Does anyone know what the current state of voice chat in the XBox app in Waydroid is? Does it work? Do I need an XBox specific account to use the app or does a regular Microsoft account as I would use to log into Windows work?

EDIT: Also, I keep finding references to being able to join Xbox parties in a browser, but I can't find a website to actually do this? Is this something XBox planned and never implemented? Something that was once a thing but has been discontinued? It's maddening.