For Dreamfall Chapters, the follow-up to the Adventures The Longest Journey and Dreamfall, a huge Patch 5.4 with many improvements (e. g. a complete german localisation) has now been released on Steam for Linux.

But that's not all: every owner of Dreamfall Chapters will get the upgrade to the Final Cut Edition, as soon as it will be release this spring for Xbox and Playstation!

Here are the Patch notes:

Version 5.4.1 includes:

German voices for Book 4 and 5, and other localisation fixes
DirectX 11 support. If your video card is compatible, there should be noticeable performance improvements
New startup video and opening credits
Unity engine upgrade. This improves performance and fixes a number of bugs and glitches
Various audio fixes
Fix for pausing game when alt-tabbing out while in fullscreen mode
Fix for rare inventory bug
Fixed stuck head look-at