The Fall of the Dungeon Guardians, a game inspired by Dungeon Master, is now available on Steam for Linux.

Description:

The Fall of the Dungeon Guardians is an RPG Dungeon Crawler game, in First Person View, inspired by classics like Dungeon Master™ and Might & Magic®, but featuring a modern combat system based on the triptych “tank/damage dealer/healer” mechanism.

The first big patch for Wasteland 2: Director's Cut has just been released. It fixes a lot of bugs, which were troubling players since release.
For example: some party-members -if dismissed- did never return to the HQ and were lost forever.

Here are the extensive Release Notes of this patch:

Wasteland 2: Director's Cut Patch 1 Release Notes

The Linux-version of Sword Coast Legends can suffer from graphical and other bugs, like

Sword Coast Legends, an epic RPG set in the Worlds of (A)D&D, is now available for Linux on Steam.

Description:

Set in the lush and vibrant world of the Forgotten Realms, Sword Coast Legends offers an all-new way to enjoy the time-tested magic of playing Dungeons & Dragons as a shared storytelling experience.

The revamped version of Wasteland 2 aka Wasteland 2 Director's Cut is now available on Steam for Linux!

Please remember to read the Known Issues and the FAQ before.

EDIT: It's also available from GOG.

Cross of the Dutchmen, an Indie-Action-RPG based on the true story of the folk legend 'Pier Gerlofs Donia', is now available for Linux on Steam.

Description:

Cross of the Dutchman is an action adventure game based on the true story of the folk legend 'Pier Gerlofs Donia'. The story takes place in medieval Western Europe, in the province of Frisia, near the turn of the 16th century.

Short after the release of Knights of the old Republic 2 for Linux, Aspyr now released a hotfix on Steam, which allows to have the TSLRCM-Mod installed, without crashing the game at launch:

[Linux] Hotfix out today 07/24
A quick hotfix to address 2 major issues with TSLRCM

- The game no longer crashes at launch with TSLRCM installed
- Custom VO and effects in TSLRCM now play correctly

Chime in team Linux if you are still have issues with TSLRCM installed.