The developers of Vaporum, the Dungeon Crawler in a Steampunk-setting, have released a Linux-only patch, which fixes the problems with controllers:
Patch #13 (02-10-2018) (Linux Only)
Just a small patch for Linux only this time.
The Patch 1.6.0 for the Action-RPG-game Hand of Fate 2 adds big changes the combat system and balancing:
We're proud to release our latest update to the game, 1.6.0, which brings a whole suite of changes to combat. Batter your foes, unleash the power of your artefacts and enjoy enhanced manoeuvrability with Hand of Fate 2: Combat Reforged!