Beholder 2: Update with german localization released

Beholder 2 Header
Beholder 2 Screenshot

For the dystopian strategy-game Beholder 2 an update has been released today on Steam, which (among other things) adds the german language to the game.

The version on GOG will get this update for sure soon.

Beholder 2 Update

Today the Minister of Updates wishes to report on some recent developments.

Ministry of Innovations:
Added German, Korean and Polish localizations.
Added a new type of a save file (“Daily Save”) that automatically saves game progress at the start of each in-game day.
Added a controller icon to the game menu (when PS4/Xbox controller is in use).

Ministry of Game Balance:
The system for penalizing theft has been improved:
When you steal something, you’ll see an in-game notification.
The first time you’re caught with stolen items, you’ll receive a warning.
The next time you’re caught, you’ll be able to pay the fine later.
IMPORTANT: these changes are not applicable if you are caught with items prohibited by the Government.
Increased some bill discounts from reading books.
Increased the rewards for the following quests: “Cover-up”, “The Most Dangerous Game”, “Carl Zero”, “Beneficial Effect”, “Epidemic”, “Past Mistakes”.

Ministry of Bug Fixes:
Fixed a bug that made it impossible to change the screen resolution.
Fixed a bug where graphics settings could not be applied.
Fixed a bug that lead to duplicate Autosave and Quick Save files.
Fixed a quest in which Peter Dong kept offering to help with promotion after promotion was already achieved.
Fixed a bug that lead to loss of control after a conversation with a courier (“Deal with the Devil” quest).
Fixed a bug that led to an incorrect camera position after loading save files.
Fixed a bug that lead to incorrect avatars being shown in dialogues.
Fixed a bug that made it impossible to open a file while testing clones in the “Carl Zero” quest.
Fixed a bug where prohibited items turned up in “Lost and Found” after their owners were arrested.
Fixed a bug where a theft warning appeared when you put any of your items into the inventories of other characters.
Fixed a bug where a loaded save file led to old emails in the Patriot Terminal being marked as unread.
Fixed a bug where there were no bills, but the buttons were active in the “BILLS” section.
Fixed a bug that lead to loss of control while completing the “Win or Die!” quest.
Fixed a bug regarding earning the “Mischief Managed” achievement.
Fixed a bug where both the “Film and Tape” and “The Escape” quests were marked completed if a player completed either of them.
Linux. Fixed a bug where the game couldn’t be run in windowed mode.

Ministry of Collateral Improvements:
Improved Chinese and English localizations.
Improved some animations.
Improved some cut-scenes.
Improved the GUI.

Would any of this have been possible without the Wise Leader at the helm of our Great State?
We all know the answer to that!

About the Autor

playingtux's picture
Last seen: 1 day 11 hours ago
Joined: 04/19/2014 - 7:08pm