Update: The day has come: Dead Island is right now available on Steam for Linux (unfortunately not in Germany)!
If you already own the game for the Windows-Platform, you can start your download right away.

The Website Gaming on Linux has more Informations on this Port: it is native and not some kind of Windows-Wrapper like eON oder Wine.