Nach dem letzten Update startet Hogwarts Legacy bei einigen Spielern nicht mehr und meldet den Fehler “Unable to initialize Steam API”.
Prüft zuerst, welche Proton-Version für das Spiel eingestellt ist. Ich nutze Proton Experimental und das Spiel startet damit problemlos.
Hilft das allein nicht, gibt es im Steam-Forum einen weiteren Lösungsansatz. Der alte Steamworks-Ordner kann einen Konflikt mit der neueren Version verursachen:
- Open Steam → Hogwarts Legacy → Manage → Browse local files.
- Navigate to:
Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks- Delete the old Steamv154 folder.
- DO NOT delete Steamv165! This is the current version.
- Launch the game again.
The old Steamworks folder may cause a conflict with the newer version.

Quelle: Steam-Forum