A new Version 0.4.14 of Lutris has been released. In this version the developers added some more features for controllers among others:

lutris (0.4.14) artful; urgency=medium * Add option to include and exclude processes from monitoring in installers and during gameplay. * Add winekill installer task * Fix lutris eating 100% CPU after game quits * Fix the way wine games quit * Fix Wine Steam being killed on game exit even if the option is disabled * Add support for 64bit dinput8.dll for x360ce * Add support for dumbxinputemu as a x360ce alternative * Add option to enable xinput9_1_0.dll in x360ce * Deprecate koku-xinput option * Add system option to enable DRI_PRIME * Add more platforms to Mednafen * Better controller support for Mednafen – Mathieu Comandon Tue, 21 Nov 2017 20:48:38 -0800