If you're playing Shadow of Mordor with nvidia linux driver 364.12 and have graphical glitches like missing bodies or textures, add the following in your steam-client to "Properties > General > Set Launch Options...":

__GL_ShaderPortabilityWarnings=0 %command%

Source: Steam Forum