Bioshock Infinite für Linux friert leider gerne auf Mehrkern-Prozessoren ein.

Mit zwei kleinen Verbesserungen konnte das Einfrieren verhindert bzw. minimiert werden:

a) Steam-Overlay für das Spiel deaktivieren

b) CPU-Limitierung für das Spiel im Steam-Client aktivieren:

Properties -> Set Launch Options -> taskset -c 0,2 %command%