Nicht ganz eine Woche nach der Veröffentlichung von Proton 5.0 gibt Valve das erste Update hierzu frei:

5.0-2:

Fix frequent crash introduced in Proton 5.0-1 related to video and audio playback.
Fix Planet Coaster crash on launch.
Fix Subnautica graphical issue.